Das sieht nach einem Fehler aus, es sollte folgendes angezeigt werden:
„Dieser Beitrag erfordert die Aufmerksamkeit der Moderatoren, da ich glaube, dass er rechtswidrige Inhalte enthält.“
Dies erscheint nun in diesem System-Dialogfeld, wenn ich dies getestet habe, aber die E-Mail-Benachrichtigung zeigt etwas Ähnliches wie dort:
Übersetzung fehlt: en_GB.flag_reasons.illegal
(Das ist mit dem Haupt-Update-Zweig, nicht beta oder tests-passed)
Gleiches gilt für den stabilen Zweig für Nachrichten-/E-Mail-Benachrichtigung:
Übersetzung fehlt: en.flag_reasons.illegal
Das wird nur gesendet, wenn die Antwort auf die Kennzeichnung darin besteht, den Beitrag auszublenden und dem Autor die Möglichkeit zur Bearbeitung zu geben.