Mir ist aufgefallen, dass das Markieren eines Beitrags als „Sende diesem Benutzer eine Nachricht“ dazu führt, dass der Markierungstext fehlerhaft angezeigt wird. Die Seite war https://forum.dark-gaming.com Ich habe versucht, dies auch unter try.discourse.org zu reproduzieren. Ich habe es auch in diesem Forum versucht, aber der Markierungstext war normal? Es könnte die veraltete Forenversion sein, ich bin mir nicht sicher.
Ich verschiebe dies nach Support, da mir klar wurde, dass es sich um benutzerdefinierten Text handelt, den der Administrator der Website in sein Forum eingefügt hat und der wahrscheinlich die Schuld der Website-Administratoren ist. Ich habe einen Fehlerbericht für das entsprechende Forum erstellt: