Sono davvero convinto che una community software mi stia prendendo in giro

Grazie! Apprezzo molto la lettura di tutti i vostri feedback sul nostro prodotto. Stiamo sicuramente cercando di semplificare l’esperienza di amministrazione e apporteremo miglioramenti nelle aree che avete menzionato.

Inoltre, di solito facciamo in modo che i nostri nuovi assunti eseguano una configurazione self-hosted su un provider, quindi proveremo a rifarla per vedere cosa possiamo ottimizzare.

A proposito, dallo screenshot, la chiave di traduzione sopra dice

js.notifications.titles.linked_consolidated

quindi non è “likes” → “点赞”, ma dovrebbe essere “link” → “链接”

C’è una chiave simile

js.notifications.titles.likes_consolidated

che sarebbe però “点赞”.