Возможно, и нет.
Компоненты тем Discourse теперь поддерживают Wasm
На размещённых сайтах есть возможность добавлять темы, и если вы считаете, что вам нужен плагин, вы, возможно, сможете сделать что-то подобное с помощью темы с использованием WASM. Я ещё не пробовал это, но это вариант, который стоит изучить.