Um dos nossos membros nos notificou. Ele não consegue fazer upload de imagem no Chrome para Android.
Ao tocar no ícone de imagem no editor, nada acontece. Ele disse que o upload funciona com o navegador Opera.
Dispositivo: Huawei p10 lite Versão do Android: 8.0 Versão do Chrome: 88.0.4324.181
A menos que você consiga reproduzir o problema aqui ou em try.discourse.org, é provável que seja um problema com as customizações do seu site ou com plugins.
Talvez o usuário tenha desativado o aplicativo seletor de arquivos do sistema. Parece haver um número considerável de usuários que fazem isso e depois reclamam aos desenvolvedores de aplicativos que a seleção de arquivos não funciona.