Avant de restaurer, vous pouvez configurer S3 sur le site de destination dans votre app.yml (pas via le tableau de bord d’administration). Une fois que vous avez confirmé que la configuration est en place et que vous pouvez accéder au bon bucket, vous pouvez procéder à la restauration et les médias devraient être correctement liés.
Nous avons un guide pour configurer S3 de cette manière ici : Configure an S3 compatible object storage provider for uploads