当帖子包含图片且用户切换语言时,翻译后的版本仅显示文本——图片未渲染。切换回原始语言后,图片恢复显示。
此问题出现在将翻译模型从 OpenAI 切换至 Mistral 之后。使用 OpenAI 时图片显示正常。
复现步骤:
-
将 Mistral 设置为翻译模型
-
创建包含图片的帖子
-
通过切换按钮切换语言
-
翻译版本中的图片消失
示例: https://madeira.community/t/topic/199
版本: 通过 Communiteq 托管的 Discourse
当帖子包含图片且用户切换语言时,翻译后的版本仅显示文本——图片未渲染。切换回原始语言后,图片恢复显示。
此问题出现在将翻译模型从 OpenAI 切换至 Mistral 之后。使用 OpenAI 时图片显示正常。
复现步骤:
将 Mistral 设置为翻译模型
创建包含图片的帖子
通过切换按钮切换语言
翻译版本中的图片消失
示例: https://madeira.community/t/topic/199
版本: 通过 Communiteq 托管的 Discourse