Ага, значит, это BBCode, который генерирует imgur, когда вы просматриваете своё изображение и используете их «Формат ссылки».
Что ж, это контролирует сам imgur, и мы ничего не можем с этим поделать. Кроме того, у нас уже есть обходные пути для HTTP-контента: мы скачиваем медиафайлы и раздаём их локально. Больше нам делать нечего.