Nope. It appears that Imgur is rate limiting based on the requesting domain or IP, so the user agent thing can’t fix it, and it looks like we’re simply stuck. This is probably the beginning of the inevitable end after Imgur got bought out by a holding company: