Вы пытаетесь мигрировать пользователей в Discourse или в Discord?
Если вы используете WordPress в качестве провайдера SSO для Discourse с плагином WP Discourse, включение опции «Создавать или синхронизировать пользователей Discourse при входе» должно решить вашу задачу. Пользователи Discourse будут создаваться из пользователей WordPress при их первом входе на ваш сайт WordPress.