Эта проблема исправлена в:
Я согласен, что интуитивно понятно поддерживать #contribute:bug #contribute:feature something, но пока это не совсем поддерживается и требует обсуждения.
categories:bug,feature something будет работать сейчас, а также category:bug,feature something.