Ты просто супер! Я проверю всё, как только это будет слито.
Кстати, я понял ещё одну ошибку в моём предложении выше по поводу Name — на самом деле нам нужен Firstname. Как думаешь, можно просто взять первое слово из строки?
В Excel я бы это сделал, а вот в Ruby — понятия не имею!!!