He notado una pequeña inconsistencia en la coloración de las insignias de categoría.
Normalmente, cuando se muestran la categoría principal y la subcategoría, se añade una insignia del color correspondiente junto a cada una de ellas:
En los casos en que solo se muestra el nombre de la subcategoría, la insignia está hecha de ambos colores:
Pero cuando el título del tema se muestra en la cabecera, porque has desplazado, ves la categoría principal con su insignia y la subcategoría con una insignia que contiene ambos colores:
