Unstimmigkeit bei der Mehrzahldefinition

[Moin]

Fortsetzung der Diskussion von Issue with pluralized (count) translation override:

Ich denke, Ungarisch ist nicht die einzige betroffene Sprache. Nachdem ich Hebräisch wegen dieses Bug, der Probleme erwähnt, überprüft hatte, dachte ich, vielleicht sind noch mehr Sprachen betroffen, also begann ich, nach weiteren Fällen zu suchen.

config/locales/plurals.rb

packages/plurals/cardinals.js

packages/plurals/cardinals.js

config/locales/client.tr_TR.yml

Nachdem ich einen weiteren gefunden hatte, erwarte ich, dass noch mehr Sprachen betroffen sind.

[david (David Taylor)]

Danke @Moin!

Ich habe diese Änderung vorgenommen, um die Auswirkungen zu begrenzen. Dies wird die Auswirkungen fehlgeschlagener Kompilierungen einschränken, sodass sie nur _MF-Strings betreffen, anstatt die gesamte Website lahmzulegen.

Wir werden die Ursachen weiter untersuchen und hier ein Update geben, sobald wir eine Lösung haben.

[loic (Loïc Guitaut)]

Wir haben gerade einen Patch zusammengeführt, der den MessageFormat-Compiler lockert und ungültige Plural-Schlüssel in den Nachrichten zulässt:

FIX: Allow invalid plural keys in MF translations

Dies sollte die meisten Probleme beheben. Weitere Patches sollten bald folgen.

[loic (Loïc Guitaut)]

Ein weiterer Patch wurde gerade zusammengeführt:

FIX: Validate MF strings when adding overrides

Dies verhindert die Erstellung ungültiger MF-Überschreibungen in der Admin-Benutzeroberfläche.

[loic (Loïc Guitaut)]

Ich habe diesen PR gerade zusammengeführt:

DEV: Update Ruby I18n pluralization rules

Die Pluralisierungsregeln in Ruby sollten jetzt mit denen in JS übereinstimmen