Incorrect help guide showing when sending first PM

The help guide when first sending a new private message looks a bit out of place. It appears the help guide for a first reply is showing instead?

Not a bug, it is a bit odd for a person’s first topic after signing up to be a pm. More like an edge case.