Indicator at post for "x posts in topic" (or "first post in topic")

[Mittineague]

This is already possible.

For example, go to Is there any way to remove subcategories from the hamburger menu and click on Pad Pors avatar to open the user card. You should see “3 posts in topic”