Redirección infinita al agregar caracteres extranjeros en el slug de la categoría

Hola Discourse,

Tenemos una sección internacional en nuestra instancia de Discourse y actualizamos el slug de la categoría, ya que era diferente del nombre real.

Cambiamos nuestra categoría de anuncios en portugués a “Atualizações e Anúncios” o, como muestran los registros, “/c/categoria-em-portugues/Atualiza%C3%A7%C3%B5es-e-An%C3%BAncios/91”, lo que ha provocado que la categoría no se cargue o, a veces, muestre al usuario un error de redirección infinita.

Esto también ocurre con otros idiomas, como el francés y el alemán.

No podemos cambiar el nombre del slug. ¿Tienen alguna sugerencia sobre cómo solucionarlo?

Parece que lo he solucionado cambiando la configuración del sitio método de generación de slug a codificado en lugar de ASCII.