Да, я предполагал макет в виде блоков, в котором при отключении звука рендерится меньше элементов. Теперь, когда я увидел, что это список, всё стало более понятным. Полностью согласен, что теги — это правильный подход в данном случае. Функциональность отслеживаемых слов также очень помогает.
Если вы всё же хотите использовать такие категории, я рекомендую рассмотреть макет в виде блоков:
Вы можете уменьшить количество рекомендуемых тем до одной, но это нужно делать вручную для каждой категории:
Тогда вы получите что-то вроде этого:
