В интернете много обсуждений о преимуществах и недостатках пагинации по сравнению с бесконечной прокруткой.
Возможно, вам не нравится бесконечная прокрутка, но поскольку навигация в Discourse построена вокруг неё, она работает отлично благодаря временной шкале справа, тому факту, что браузер запоминает, на каком посте вы остановились при выходе из темы, и позволяет вернуться к нему позже, и так далее. Кроме того, некоторым людям она может не понравиться, пока они не дадут ей шанс и не попробуют.
Кроме того, я перенёс три форума со старой пагинацией на Discourse. Крайне редкие жалобы на отсутствие пагинации быстро исчезли. В итоге людям это понравилось.