Я устранил указанное выше уведомление об устаревании в своём PR в этой просьбе о добавлении функции, которая улучшает поведение ссылок на PDF-файлы, чтобы они всегда открывались в новой вкладке — это решает несколько проблем, поднятых в теме.
По сути, это означает, что на мобильных устройствах теперь есть доступ к содержимому PDF в одно нажатие (ранее требовалось несколько нажатий, ожидание и т. д.), а также в настольных версиях, когда это необходимо.
Чуть не по правилам совмещать исправление и новую функцию, но мне нужно было изменить определение мобильных устройств, чтобы изменить поведение.