I noticed something about URL parsing. Oneboxing fails and produces just the image if the URL contains the Instagram username.
This won’t work as intended: https://www.instagram.com/bennyblood24/p/Brc6FNRn9vu/
This works: https://www.instagram.com/p/Brc6FNRn9vu/