Ссылка на IGTV в текущем виде будет обрабатываться через универсальный oneboxer, что, вероятно, будет работать для первых нескольких запросов с любого сайта. После небольшого числа запросов Instagram (вероятно) перенаправит эти запросы на экран входа, что и наблюдается у @renato.
Как отмечает @renato, движок onebox для Instagram не настроен на обработку ссылок в стиле IGTV. Я только что создал PR для решения этой проблемы:
Это означает, что движок onebox для Instagram будет получать URL видео IGTV через официальный oEmbed-эндпоинт Instagram. При условии, что вы настроили токен доступа, запрос URL onebox не должен перенаправляться на экран входа.
(PR с onebox потребует обновления версии onebox, а затем обновления файла Gemfile в ядре Discourse.)