Agora tenho um novo erro:
O valor 'bullseye-backports' é inválido para APT::Default-Release, pois tal release não está disponível nas fontes
falhou
Desisto…
Acho que deve ser observado aqui que as instruções da primeira postagem não são atuais neste momento.
Tentarei com docker