Parece que Chrome se niega a analizar tu webmanifest por alguna razón. No veo nada fuera de lo común, así que supongo que debemos empezar a eliminar cosas hasta que funcione.
Intenta eliminar las capturas de pantalla que añadiste y mira si hay alguna diferencia.