Internal links not oneboxing in private messages

[zogstrip (Régis Hanol)]

There’s now a title when linking to a different topic

https://github.com/discourse/discourse/commit/60ec483caae52db3e067292a22f7bdaae7f879ca