A forma correta de dizer isso é:
Quero que o Discourse se autentique no servidor SMTP usando autenticação oAuth2 em vez de autenticação básica
Isso é para respostas de usuários / e-mails de entrada?
Entendo que existe um plugin do Mailgun para isso, embora eu não o tenha usado.