Вот способ, который я нашёл для предварительного добавления пользователей SSO в группу на основе списка адресов электронной почты:
- Отправьте личное сообщение, вставив адреса электронной почты в поле получателей (поддерживается с августа 2017 года), чтобы создать «подготовленных» пользователей. (Удалите личное сообщение в течение
email_time_window_minutes, если вы на самом деле не хотите отправлять что-либо пользователям) - Добавьте подготовленных пользователей в группу одним из следующих способов:
- По одному на странице администратора каждого пользователя
- Используйте функцию «Массовое добавление в группу» на странице группы и вставьте тот же список адресов электронной почты
Это очень полезно для импорта списков рассылки на форум, когда включён SSO.
(Извините за реанимацию темы 
— похоже, вопрос остаётся открытым и спустя 2 года, я не смог найти этот совет в другом месте)
По-прежнему было бы здорово, если бы обычная функция приглашения пользователей работала с SSO, чтобы это можно было сделать в один шаг (и чтобы это могли делать модераторы; на данный момент кажется, что только администраторы могут выполнить шаг 2).