Entschuldigt die vielen „Gruppen“ im Titel … Ich wollte möglichst präzise sein 
In der Dokumentation steht, dass ein Gruppeninhaber (mit den erforderlichen Einladungsrechten) Invite users to a group über den Button oben in der Liste der Gruppenmitglieder einladen kann.
Ein Popup erscheint, und hier ist meine Beobachtung: Wenn der Gruppeninhaber einfach den Button „Link erstellen“ im ersten Popup verwendet, ohne den Button zur Konfiguration der Optionen anzuklicken, führt die Einladung nicht zur spezifischen Gruppe. Verwendet er den Button „Link erstellen“ im zweiten Popup, sind die Einladungsparameter korrekt und die Einladung führt zur Gruppe. Das gilt sowohl für Admins als auch für reguläre Gruppeninhaber.
Auf unserer Discourse-Instanz sollen die Benutzer nicht frei umherstreifen, ohne einer spezifischen Gruppe zugeordnet zu sein. Jeder Gruppeninhaber entscheidet unabhängig davon, wer die Plattform und seine Gruppe beitreten darf. Aber wenn Benutzer auf die Plattform eingeladen werden, ohne den korrekten Einladungsroute zur Gruppe zu durchlaufen, enden sie in einer Art Limbus, in dem nichts passiert. Wenn es uns ginge, sollte der Gruppeninhaber nur Benutzer zu seiner spezifischen Gruppe einladen dürfen. Aber es könnte sein, dass die Dokumentation einfach unvollständig ist, falls meine Beobachtung dem beabsichtigten Verhalten entspricht 
Tipp: Das Aktivieren von enable_invite_modal_with_roles ermöglicht es, dieses Problem zu umgehen, da das neue Popup immer zur spezifischen Gruppe einlädt, unabhängig davon, ob man die Link-Optionen konfiguriert oder nicht.
(Getestet in 2026.7.2)