Come è stato evidenziato qui, quando si invita un utente in un messaggio privato, il testo della finestra modale è “Inserisci il nome utente della persona che desideri invitare a questo argomento” (enfasi aggiunta da me).
Il testo per invitare un utente in un messaggio privato dovrebbe essere “Inserisci il nome utente della persona che desideri invitare a questo messaggio.” Questo sarebbe coerente con il testo visualizzato quando un utente viene rimosso da un messaggio.