Como foi apontado aqui, ao convidar um usuário para uma MP, o texto da janela modal é “Digite o nome de usuário da pessoa que você gostaria de convidar para este tópico” (ênfase adicionada por mim.)
O texto para convidar um usuário para uma MP deve ser “Digite o nome de usuário da pessoa que você gostaria de convidar para esta mensagem.” Isso seria consistente com o texto exibido quando um usuário é removido de uma mensagem.