حاول مستخدم غير موظف دعوة شخص عبر البريد الإلكتروني. نقر الشخص المدعو على الرابط وحاول تسجيل نفسه. قام بملء النموذج بشكل صحيح، وتم تأكيد جميع حقول الإدخال برسالة خضراء. ولكن في الأسفل في مربع أحمر، تم عرض رسالة الخطأ التالية:
فشل التحقق: يجب أن يكون الحد الأقصى للاستردادات المسموح به بين 2 و 10.
(مزيج اللغات حرفي بهذا الشكل - المنتدى باللغة الألمانية). الرسالة تعني مترجمة إلى الإنجليزية شيئًا مثل:
فشل التحقق: الحد الأقصى للاسترداد المسموح به يجب أن يكون بين 2 و 10.
لا يفهم الشخص المدعو، ولا المستخدم الداعي، ولا أنا رسالة الخطأ. هل يمكن لأحد أن يشرح ما الخطأ الذي حدث؟ (وربما يجدر إعادة صياغة رسالة الخطأ؟)
ملاحظة: بالبحث في “إعدادات الموقع”، لم يؤدِ البحث عن السلسلة max redemptions allowed إلى أي نتيجة. بالبحث فقط عن max redemptions وجدت نتيجتين (Invite link max redemptions limit=5000 و Invite link max redemptions limit users=10 وكلاهما القيم الافتراضية. Discourse 3.6.0.beta1-dev ( 3352cec1bb )
أتفق على أن الرسالة بحاجة إلى تحسين. لقد تحققت من النص على Crowdin ويبدو أن هذا قد لوحظ من قبل.\n\n> نعم، سبقتها عبارة “الحد الأقصى للاستردادات المسموح بها” مما يؤدي إلى ترجمة محرجة للغاية. يمكنك تجاهل هذا في الوقت الحالي، سأقوم بإصلاح السلسلة المصدر.\n\nلقد طلبت متابعة على Crowdin.\n\nفيما يتعلق بمشكلة الدعوة: إذا كانت الدعوة مقتصرة على عنوان بريد إلكتروني، فلا ينبغي أن يظهر هذا الخطأ. لقد حاولت إعادة إنتاج المشكلة ولكن لم أتمكن من ذلك حتى الآن. ربما يمكنك مساعدتي في العثور على خطوات لإعادة إنتاج المشكلة.\n\nما جربته:\n- التأكد من أن Invite link max redemptions limit users = 10 و Invite link max redemptions limit = 5000\n- استخدام مستخدم اختبار غير موظف (في حالتي، مستخدم لديه مستوى ثقة 2)\n- استخدام رابط الدعوة في الشريط الجانبي\n- النقر على “تحرير خيارات الرابط أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني.”\n- إدخال عنوان بريد إلكتروني غير متصل بحساب موجود\n- النقر على “إنشاء رابط وإرسال بريد إلكتروني”\n- أخذ الرابط من البريد الإلكتروني وفتحه في متصفح مختلف أو نافذة خاصة\n- ملء نموذج التسجيل\n- النقر على “تسجيل”\n\nولم أحصل على هذا الخطأ. هل يمكنك تحديد اختلاف عما فعله المستخدم الخاص بك؟ هل استخدموا دعوة إلى موضوع أو دعوة إلى رسالة خاصة بدلاً من الدعوة العامة؟ هل يمكنك التفكير في أي إعدادات أخرى قد تكون مهمة؟ هل تستخدم SSO أم أن المستخدمين الجدد يتطلبون الموافقة؟ ما هي المجموعات الموجودة في إعداد Invite allowed groups الخاص بك؟