Add To Home Screen (iOS, iPadOS)

Turns out I was just still on an old iOS version (pre-16.4): Live notifications: "Notifications are not supported on this browser. Sorry."