Мы столкнулись с подобными странными проблемами. Насколько нам известно, это ошибка в Safari/WebKit. Отображение такого рода «смешанного сайта» не должно быть возможным. Мы направили отчёт в WebKit. (cc @pmusaraj)
Если кто-то сможет найти надёжный способ воспроизвести проблему, это, скорее всего, поможет ускорить работу над исправлением ошибки.