Я рассматриваю возможность использования одного и того же логотипа 120x120 как для logo, так и для logo small.
Похоже, что это работает нормально, но в примечаниях сказано: «Используйте широкое прямоугольное изображение высотой 120 пикселей с соотношением сторон более 3:1».
Это просто рекомендация по стилю или есть другая причина?
Текст справки под этими настройками служит лишь рекомендацией по лучшим практикам. На большинстве сайтов используются логотипы двух размеров: большой и маленький.
Вы можете увидеть это здесь, на Meta. Если вы перейдете на страницу темы, то в заголовке увидите большой логотип. Прокрутите страницу немного вниз, и в заголовке появится маленький логотип вместе с названием темы и категориями/тегами.
Вы можете использовать одно и то же изображение размером 120x120 пикселей как для маленького, так и для большого логотипа, если это подходит для вашего сайта и вас устраивает результат.