外部API呼び出しには、テーマコンポーネントとプラグインのどちらが最適ですか?

APIで公開されているユーザーフィールドで回避できる可能性があります。

それができない場合は、プラグインが必要になります。

ただし、誰が何を見ることができるかを把握する必要があります。

これがユーザーにとって機密である場合、または他の人がそれを見ても問題ない場合などです。

参照:

「いいね!」 2