Если да, какую конфигурацию нужно выполнить после ознакомления с Building a Discourse Community?
Обновление 1: Я нашел один персидский форум, использующий Discourse. Однако он не может обрабатывать английский текст:
Для этого есть настройка сайта: поддержка смешанного направления текста. Думаю, если она включена, то должна поддерживать это.
Эта настройка находится в Настройки/Базовая настройка/поддержка смешанного направления текста. По умолчанию флажок снят, поэтому вам нужно его установить.