Oi! 
O documento em Configure an S3 compatible object storage provider for uploads é um wiki. Estamos documentando colaborativamente como várias CDNs funcionam. Eu não uso o armazenamento de objetos da DigitalOcean, então não posso fornecer mais detalhes. Talvez você possa? 
Essa é uma ótima sugestão, gosto de fornecer um link para permitir que os usuários de um serviço deem sua opinião para priorizar correções. Fiz algumas pesquisas e não consegui encontrar um problema específico sobre a CDN da DO, mas encontrei vários espalhados por aí. 
Qual devemos vincular? Como usuário do serviço, nossa comunidade depende de colaboradores como você para verificar esses detalhes. 