In my view, Discourse is a tool for a community to use. It isn’t the community — those are the people themselves and all the relationships amongst them all. So, yeah, our site is discourse.julialang.org and it’s just the Julia discourse.
But other communities might not have as much of a external unifying focus that goes beyond the site — which would then make the site itself more akin to the community.