The real-time search was removed in 2021. The resource usage versus benefit wasn’t good enough overall, hence the decision. It has been discussed a lot, though I can’t find the topic right now, but it’s not coming back.
The only way would be, I believe, to create a custom plugin.
I’ll add the related discussion later when I find it, if you want to know more about the context.
