Bueno, puedes cambiar la descripción de la página principal mediante una configuración del sitio, que puedes ver aquí en meta si ves el código fuente:
<meta name="description" content="Discussion about the next-generation open source Discourse forum software">
En cuanto a la página principal de la categoría /c/nombre-de-categoria, como puedes ver en la categoría de soporte aquí en meta, la descripción se genera a partir del tema “sobre esta categoría” para cada categoría:
<meta name="description" content="Support on configuring and using Discourse after it is up and running. For installation questions, use the install category.">
La página del directorio /category hereda la misma descripción que la página principal, lo cual me parece correcto:
<meta name="description" content="Support on configuring and using Discourse after it is up and running. For installation questions, use the install category.">
La página /privacy efectivamente no tiene etiqueta meta de descripción, así que supongo que podríamos agregar algo genérico como:
<meta name="description" content="privacy policy for {sitename}">
pero ¿realmente vale la pena? Quiero decir, ¿cuántas personas buscarán en Google la política de privacidad de un sitio? Además, la etiqueta <title> está bien:
<title>Privacy policy | Discourse - Civilized Discussion</title>
y la etiqueta de encabezado <h1> principal también está bien:
<h1 id="privacy-questions-and-answers">Privacy Questions and Answers</h1>
Así que no estoy seguro de que haya realmente algo necesario que hacer aquí.