À l’heure actuelle, ce Customization > Plugin est probablement celui qui se rapproche le plus de la fonctionnalité souhaitée.
Il existe également un plugin qui permet aux modérateurs et aux modérateurs de catégorie de mettre en silence ou de bannir par catégorie. Mais dans votre prémisse, vous avez mentionné le contrôle des sujets. Cette fonctionnalité pourrait peut-être être demandée en tant que nouvelle fonctionnalité dans ce plugin pour les modérateurs.