Así que tengo instalado lo último sobre el Debate de Momento (2.5.0.beta6). Mis opciones impiden que un usuario cree nuevos temas, pero en la parte inferior de la pantalla hay un enlace “¿Por qué no crear un tema?”, que abre el diálogo “crear un nuevo tema”. Sin embargo, este diálogo no funciona como se espera. Esto es desalentador para los usuarios que escribieron algo y luego descubrieron que no pueden enviarlo.
¿Es posible eliminar el enlace “¿Por qué no crear un tema?”?
Tengo ganas de llamar a esto un error, pero lo pondré en ux por ahora. Ocultamos el botón 
Nuevo tema, el enlace también debería estar oculto.
Para tener el contexto completo, el problema aquí está en la configuración del sitio min trust to create topic. Los permisos de seguridad de categoría, que era mi sospecha inicial, funcionan como se espera (sin enlace para usuarios sin permiso de creación).
Estamos trabajando en una solución.
Esto debería solucionar el problema del tema min_trust_to_create
Gracias por reportarlo @40_02 
@Johani, @jomaxro, ¡sois increíbles!!! Pensaba en publicar esta pregunta mucho, mucho más tiempo del que tardasteis en investigar el problema y crear la PR. No tengo palabras para expresar mi admiración por la forma en que apoyáis a Discourse. ¡Definitivamente hacéis que este mundo sea un lugar mejor! ¡Muchas gracias! 
