Hallo,
ich versuche, system_messages.welcome_staff.text_body_template ins Französische 
zu übersetzen, um gleichzeitig bei dieser Frage zu helfen:
Es funktioniert gut, aber die im Template verwendete Rolle %{role} wird nicht übersetzt und führt zu moderator:
Die Rolle moderator wurde Ihnen von einem Teammitglied verliehen.
Als moderator haben Sie nun Zugriff auf die Admin-Oberfläche.
Mit großer Macht kommt große Verantwortung. Wenn Sie neu in der Rolle des Moderators sind, lesen Sie bitte den Moderationsleitfaden.
Ist es möglich, dies zu übersetzen (wie beim Gruppennamen)?
