Is "See new or updated topic" supposed to update existing topic info?

[Moin]

I’m not sure I understand what you mean by highlighter effect, but I noticed some time ago that information for pinned topics is not updated

Information about pinned topic is not updated when using new & unread topics banner

I noticed that when I use the new and unread topic banner, the number of replies and the activity date is not updated. When the topic is not pinned and someone replies, the banner appears: [Screenshot_20240415_190241_Chrome] Then, when you click the banner, the number of replies and the activity date are updated: [Screenshot_20240415_190256_Chrome] When the topic is pinned, the behavior is different. The banner appears because there is a new reply: [Screenshot_20240415_185046_Chrome] T…