Supponiamo che gli utenti A e B stiano avendo una conversazione privata e che uno di loro aggiunga l’utente C.
Questa azione viene registrata in una tabella o in un rapporto?
Vorrei sapere se è stato l’utente A o l’utente B ad aggiungere l’utente C.
Il motivo per cui lo chiedo è che l’utente C non era a conoscenza di ciò che stava accadendo (pensava di inviare un messaggio privato all’utente A).
Esiste la possibilità che i messaggi privati inviati da B ad A e da C ad A siano stati fusi perché avevano entrambi lo stesso oggetto? 
Non credo che funzioni così. I messaggi sono identificati in base al loro ID, non al loro oggetto.
Se invito un utente in un PM, viene aggiunta questa azione grande e in grassetto
Grazie. Penso di aver capito. L’utente A ha spostato un messaggio dall’utente C a un messaggio privato tra A e B, il che ha aggiunto automaticamente l’utente C come destinatario della conversazione. 
Mi chiedo ancora se quella informazione sia stata aggiunta da qualche parte
Immagino che dovrai spiare la loro conversazione. Non so se sia registrata da qualche altra parte.
