사이트 전체에서 'Topic'이라는 단어를 한 번에 쉽게 바꿀 수 있는 방법이 있나요?

디스코urse 포럼 설정을 약간 다르게 활용하려고 하는데, 그 일환으로 사이트 전체에서 "Topics"라는 용어를 "Journeys"로 변경하고 싶습니다. 쉬운 방법이 있을까요? 또한 'Topic’은 'Journey’로, 그 외의 표현들도 같은 방식으로 변경되어야 합니다. 관리 패널에서 텍스트를 커스터마이즈할 수 있다는 것은 알지만, 해당 단어의 모든 인스턴스를 수동으로 하나씩 수정해야 하는 것 같아 보입니다.

조언이나 안내 부탁드려요!

과거에 유사한 질문이 있었습니다 →

기술에 익숙하시다면, 게시물의 문자열을 일괄 교체할 수 있는 몇 가지 옵션이 있으며, 이론적으로 원하는 작업을 수행하도록 확장할 수도 있습니다.

이 참고 자료들을 알려주셔서 감사합니다!

이 기능들은 셀프 호스팅을 할 때만 가능한가요? 현재는 표준(Standard) 또는 비즈니스(Business) 디스코र्स 호스팅 플랜을 사용해 빠르게 시작하고, 그런 설정 문제로 고민하지 않으려고 계획하고 있습니다.

정확한 말씀이세요! 표준(Standard) 또는 비즈니스(Business) 플랜을 이용하시면 기술적인 부분 때문에 걱정하실 필요가 없습니다.

죄송합니다, Standard 플랜을 사용 중인데 이렇게 많은 수정 작업을 할 수 있나요? 아니면 정말로 그 수준의 심도 있는 커스터마이징을 하려면 직접 호스팅을 해야 하는 건가요? 가능하면요.

호스팅 플랜에서 접근할 수 없는 이러한 단어 치환 작업과 콘솔이 필요한 작업을 대신 도와드릴 수 있습니다. 직접 콘솔에 접근하여 명령어를 실행하고 싶으시다면 셀프 호스팅으로 전환하셔야 합니다.