Можно ли оставить пост-перенаправление после перемещения темы в новую категорию?

Я в настоящее время переносим большой форум на Vanilla на Discourse. Я представил наш демонстрационный сайт нашим модераторам, и у них возникли вопросы. Один из них касается возможности оставлять сообщение с перенаправлением на новую категорию, если тема была перемещена. Они привыкли к этой функции в Vanilla (выделение мое):

После нажатия кнопки «Переместить» появится диалоговое окно, позволяющее выбрать категорию, в которую следует переместить обсуждение, а также решить, нужно ли оставить ссылку-перенаправление (обычно это делается только в том случае, если пост сохранен в закладках браузера у большого числа пользователей).

По сути, это ссылка, которая появляется в списке тем исходной категории с заголовком: «Перемещено: $post_title». При клике на неё вы попадаете на новое место размещения поста. Идея в том, что если люди следят только за одной категорией, они могут увидеть, что произошло с постом, когда он был перемещён в другое место. Наш объём активности таков, что большинство постоянных участников проводят время лишь в нескольких категориях. (А некоторые вообще остаются только в нашей самой популярной категории.)

Мне не кажется, что нам обязательно нужна именно эта функция, но я хочу понять, как в Discourse решается подобная ситуация.

Темы, перемещаемые между категориями, не затрагиваются: категория не входит в URL, а ID темы остаётся рабочим даже при переименовании темы.

Перемещённые темы не оставляют плейсхолдера.

Ответы на темы будут оставлять действие, перенаправляющее пользователей на их новое местоположение.

Совершенно логично. У меня складывается ощущение, что нашим пользователям нравится функция перенаправления не из-за изменения URL (хотя в Vanilla оно происходит), а потому что бывает сложно отследить, куда переместилась тема, если не обращать особого внимания на категорию назначения. Также я вижу, что эту функцию используют для кросс-постинга в нескольких категориях.

Возможно, правильнее было бы сформулировать вопрос так: «Как я могу заверить своих пользователей, что отсутствие поста-перенаправления не станет проблемой?»

Если они участвовали в теме, им будет отправлено уведомление, где бы это ни произошло.