Есть ли API для установки основной группы пользователя

Разработка
10

Если вы можете изменить это через UX, то сможете изменить и через API. См. Реверс-инжиниринг API Discourse

О, но если речь о Gem, то я не знаю. Извините.