Поскольку формулировка отличается от приведенной выше, поиск по фразе «post approved» не даст результата. Однако, если вы поищете post_approved, взяв его из другого ключа, вы найдете:
«Та страница» — это экран переопределения переводов?
Также, я думаю, нам стоит говорить об уведомлениях, а не об электронных письмах, поскольку единственная причина, по которой это письмо, — пользователь был неактивен?