I suggerimenti sulle funzionalità vanno inseriti in Contribute > Feature, ma prevedo che la risposta sarà qualcosa come «non è una buona idea, non ci sarà alcuna funzionalità ufficiale o componente del tema del genere» 
Sono d’accordo con Jagster.
Penso che un elenco pubblico, permanente e completo di persone bannate probabilmente non avrebbe esiti positivi.
Tuttavia, se banni qualcuno, puoi creare un argomento o un post che spieghi pubblicamente il motivo del bannaggio. Questo messaggio avrebbe scopo informativo e servirebbe da avvertimento per altri utenti problematici.
Non è necessaria una lista dettagliata.
Puoi anche chiedere agli utenti di non discutere del bannaggio, se lo ritieni opportuno.
Alcuni forum lo fanno. Di solito, il messaggio trasmette: «È il nostro forum, ci sono delle regole, abbiamo dato degli avvertimenti, non hanno ascoltato, non c’è più nulla da discutere».
Alcuni forum sono disposti a discutere la questione: sta a te decidere. Dipende da come gestisci il tuo forum, dalla gravità del problema, dal comportamento della comunità e da molti altri fattori.